Danh sách các tab/trang

Thứ Hai, 19 tháng 2, 2018

Đảo Langkawi của Malaysia

(bài trên kenh14.vn, trích đăng)

Nằm ở phía Tây Bắc thủ đô Kuala Lumpur, đảo Langkawi cách đất liền khoảng 30 km từ bờ biển Tây Bắc Malaysia. Langkawi là một quần đảo gồm 104 hòn đảo, trong đó có 5 đảo chìm lộ ra khi thủy triều xuống.

Langkawi còn có tên là “đảo Đại bàng”. “Langkawi” là sự kết hợp giữa hai từ "Lang" và "Kawi". "Lang" là từ gốc tiếng Malaysia, trong từ helang nghĩa là đại bàng, còn “Kawi” là loại quặng mangan ở địa phương. Ngư dân xưa nhìn thấy đại bàng cắp đá mangan bay trên trời nên đã đặt tên cho quần đảo như vậy. Trong quá khứ, quần đảo này là nơi cư ngụ của vô số đại bàng. Hiện một số đảo vẫn là nơi sinh sống của đại bàng. Có lẽ vì thế mà hình ảnh đại bàng trở thành biểu tượng của nơi này.
Trong cuốn sách viết về "Những huyền thoại của Langkawi" (The Legends of Langkawi), tác giả Tun Mohamed Zahir cho rằng, tên Langkawi có gốc từ tiếng Sanskrit (Ấn độ cổ), trong đó "Langka" là đẹp và "Wi" là vô cùng.

Các đảo ở Langkawi được bảo tồn khá tốt với những khu rừng nguyên sinh và nhiều loại động vật quý hiếm.


Langkawi được ghi nhận khá sớm, từ khoảng năm thứ 500. Sau đó bị Xiêm chinh phục, rồi chuyển sang người Anh. Hòn đảo được độc lập ngay sau khi Malaysia được Anh trả lại độc lập.

Cư dân bản địa kể về truyền thuyết của Makam Mahsuri - khu lăng mộ của Mahsuri: Một nàng tiên nữ vì trót yêu giọng hát ngọt ngào của chàng đánh cá nên đã trốn xuống trần sinh sống. Thượng đế biết được, gọi nàng trở về nhưng nàng không về, thế là nàng bị biến thành một hòn đảo chơ vơ giữa đại dương. Dấu vết còn lại của tình yêu lãng mạn đó là một hồ nước ngọt trên hòn đảo nhỏ này. Giữa biển khơi lại có một hồ nước ngọt quanh năm. Người già trên đảo nói rằng, xưa kia quần đảo này từng là căn cứ của những băng cướp biển. 

Nhưng người dân bản địa lại tin rằng nước hồ chữa được bệnh hiếm muộn. Không rõ nước ở hồ này có chữa được bệnh hay không, nhưng các nhà khoa học đã xác định nước hồ có chứa nhiều nguyên tố kali và kẽm - dưỡng chất cần thiết cho mọi người, đặc biệt là nam giới. Bởi vậy du khách đến đây đều muốn mang một ít nước về.

Thứ Năm, 1 tháng 2, 2018

Lặn ở gần đập tràn, cửa xả

(Bài trên scubadiving.com, trích dịch).

Ted thường hay lặn ở hồ trữ nước của thị trấn. Anh đậu xe hơi cạnh con đập, mang thiết bị và nhảy xuống nước. Vì lặn một mình nên anh chỉ xuống khoảng 12 mét sâu, trong vùng nước sáng sủa và ấm.

Thời tiết mùa hè ngày hôm đó khá tốt, ấm và khô, nước hồ trong hơn và ấm hơn. Anh cho phép mình xuống sâu hơn ngày thường một chút: 15 mét. Anh lanh quanh dưới đó khoảng 20 phút rồi lặn tới gần cửa đập tràn, và đã gặp rắc rối.

Khi Ted tới gần cửa đập tràn, nước đẩy anh lao nhanh như ngôi sao xẹt, khiến anh không thể ghìm lại được. Lẽ ra khi tới gần cửa đập tràn, Ted phải nhận ra rằng, có điều gì đó không bình thường. Được biết, mặc dù mực nước chảy qua đập tràn là thấp, nhưng áp suất ở đó rất lớn. Dưới đập tràn tại độ sâu đó, áp lực nước tác động lên thợ lặn là 21,5 £/inch vuông.

Không một ai nhận ra Ted đã mất tích cho mãi tới khi họ thấy chiếc xe hơi không có chủ. Đội an toàn công cộng đã nhanh chóng tìm thấy thi thể của anh, bị kẹt tại cửa tràn. Áp lực nước đã ép cơ thể anh dính chặt vào đó. Họ đã phải đóng cửa tràn và mất nhiều giờ để đưa thi thể của anh lên bờ. Khám nghiệm cho thấy, bình khí của Ted rỗng, tức khi có nguy cơ không thoát ra khỏi đập thì anh đã sử dụng khí thở nhiều hơn so với bình thường. Cũng có thể anh đã không theo dõi đồng hồ áp suất khí trong quá trình lặn.

Lời bàn của thợ lặn:

-Nếu lặn một mình, bạn nên có một người khác biết kế hoạch của bạn. Với tư cách như một Beachmaster, anh ta sẽ tìm người giúp bạn nếu bạn không trở về đúng với thời gian dự kiến. Ngoài ra, bạn cần thường xuyên xem đồng hồ áp suất khí. Không ai khác có thể làm điều đó cho bạn.

-Tránh xa các đập tràn, cửa xả. Dòng nước ở đó di chuyển từ từ, nhưng áp lực của nó tác động lên bạn lớn hơn rất nhiều. Khi nước chảy qua một đập Lowhead, dòng chảy có thể di chuyển từ từ, nhưng với một áp lực lớn – một áp lực trải trên cơ thể của bạn là hàng ngàn pound lực, sẽ lôi kéo bạn. Bị dính vào đó, bạn sẽ không có cách nào để thoát ra. Ngay cả khi có sự giúp đỡ từ bên ngoài thì cũng sẽ rất khó khăn. Rất dễ gặp rắc rối trong tình huống này.

-Ngay cả khi bạn đã lặn nhiều lần ở một địa điểm nào đó, bạn vẫn phải cảnh giác vì môi trường nước lúc đó có thể bị thay đổi mà bạn không biết.